Amid Taliban Violence, UK Aims To Relocate 2,500 Afghan Translators.

Amid Increased Taliban Violence, UK Aims To Relocate 2,500 Afghan Translators

UK aims to resettle hundreds more Afghan translators and their families, the government said.

London:

The UK government said on Wednesday it aimed to resettle hundreds more Afghan translators and their families, after criticism from former military top brass it was not doing enough.

Defence Secretary Ben Wallace and Home Secretary Priti Patel said they were committed to relocating the families of 500 staff who supported British troops in Afghanistan "as soon as possible" -- some 2,500 individuals in total.

The pledge came after published criticism from senior defence figures, urging a review of the relocation scheme in the face of escalating violence in Afghanistan and threats to former local staff.

"There has been considerable misreporting of the scheme in the media, feeding the impression the Government is not supporting our former and current Afghan staff," Wallace and Patel wrote.

"This could not be further from the truth and since the US announced its withdrawal we have been at the forefront of nations relocating people," they added.

In response to pressure following the announcement of a US military withdrawal from Afghanistan, the UK accelerated its relocation scheme for Afghan local staff in May.

Since the expansion was announced, 1,400 Afghan staff and their families had been relocated, equalling the total number resettled in Britain since 2014.

Six former heads of the UK armed forces and other senior military figures voiced concern in a letter to The Times last week that Afghan staff had been rejected for relocation because of security concerns.

Often these individuals were deemed ineligible because they were dismissed from service.

The ministers asserted they needed to ensure a "balance between generosity and security" and would now offer relocation to 264 members of Afghan staff who were dismissed for a "relatively minor administrative offence".

Of these, they said, 121 individuals in that category have already been offered relocation.

The Taliban on Wednesday claimed responsibility for Tuesday's deadly bomb and gun attack on the capital, Kabul, amid a wider assault by the Islamist group on a string of provincial capitals.

Regular reprisals against Afghan and interpreters and their families have escalated as the Taliban have seized vast swathes of the countryside in the weeks following the withdrawal announcement.

As humanitarian displacement from the conflict increases, the UK also said it would make further changes to its rules to allow former Afghan staff and their families to make applications for relocation outside Afghanistan.

(Except for the headline, this story has not been edited by NDTV staff and is published from a syndicated feed.)

NDTV News

NDTV.com provides latest news from India and the world. Get today’s news headlines from Business, Technology, Bollywood, Cricket, videos, photos, live news coverage and exclusive breaking news from India.

https://www.ndtv.com/

Related news
Tottenham and England legend Jimmy Greaves dead at 81.

Tottenham and England legend Jimmy Greaves dead at 81.

TOTTENHAM and England legend Jimmy Greaves has died aged 81. Tributes have poured in for the Spurs goalscoring hero, who had been battling dementia for a number of years. Read more: Jimmy Greaves was England’s greatest ever goalscorer, a much-love...

German flood victims feel left in the lurch by election campaign - Focus on Europe.

German flood victims feel left in the lurch by election campaign - Focus on Europe.

The destruction caused by Germany's catastrophic flood has made climate change a burning campaign issue. Some flood victims feel abandoned by politics. Subscribe: For more news go to: Follow DW on social media: ►Facebook: ►Twitter: ►Instagram: Für...

Navy veteran in awe after TikTok users raise $75K to replace broken scooter.

Navy veteran in awe after TikTok users raise $75K to replace broken scooter.

Navy veteran Kenny Jary shares a heartwarming message to strangers who raised more than $75,000 to replace his broken scooter, and now, help with his home and medical costs. #FoxNews Subscribe to Fox News! Watch more Fox News Video: Watch Fox News...

BREAKING: Only Fools And Horses actor John Challis dies.

BREAKING: Only Fools And Horses actor John Challis dies.

John Challis, who played Boycie in Only Fools And Horses, has died at the age of 79. His family said in a statement that he died "peacefully in his sleep, after a long battle with cancer". The actor, who was born in Bristol in 1942, had an extensi...

Germany's Greens: From 'anti-party party' to political player - DW News.

Germany's Greens: From 'anti-party party' to political player - DW News.

For the first time, the Green party has posed a serious challenge to Germany's traditional leading parties ahead of the September 26 elections. While their candidate Annalena Baerbock's chances of landing the Chancellery now seem unlikely, they ha...

Search for Gabby Petito continues as Fox News confronts Brian Laundrie's mom.

Search for Gabby Petito continues as Fox News confronts Brian Laundrie's mom.

The search for Gabby Petito continues into its second week. Fox News' Nancy Grace discussed the latest in the case. #FoxNews Subscribe to Fox News! Watch more Fox News Video: Watch Fox News Channel Live: FOX News Channel (FNC) is a 24-hour all-enc...