Radio Free Europe

RFE/RL journalists report the news in 22 countries where a free press is banned by the government or not fully established, including Iran, Afghanistan, Pakistan, and Russia.

https://www.rferl.org/

Hungarian Judge Cannot Be Disciplined For Seeking Advice, EU Court Says.

The European Court of Justice (ECJ) has ruled that judges in EU member countries are entitled to seek advice from the bloc's top court and cannot be subjected to disciplinary action for doing so.
The November 23 ruling was made in the case of a Hungarian judge who was subjected to disciplinary measures for requesting advice from the ECJ about the required competencies of interpreters in cases involving foreign nationals accused of crimes.
Hungary's Supreme Court declared the judge's request unlawful and placed him under a disciplinary process. The judge was seeking guidance in the case of a Swedish national accused of a crime who did not speak Hungarian and whose translator appeared to have limited qualifications for the task, raising questions as to whether the accused understood the charges against him. Hungary, which is ruled by the nationalist, right-wing Fidesz party of Prime Minister Viktor Orban, has been involved in a tug-of-war with the European Union over the government's repeated attempts to curb the independence of judges and their right to refer cases to the EU court. "On the basis of the primacy of EU law, a national court must disregard any national judicial practice which is prejudicial to its right to make a reference to the Court of Justice," the ECJ ruled. "EU law precludes disciplinary proceedings from being brought against a national judge on the ground that he or she has made a reference for a preliminary ruling to the Court of Justice," the EU court said, adding such disciplinary proceedings could undermine judicial independence. "In such circumstances, the principle of the primacy of EU law requires the lower court to disregard the decision of the supreme court of the member state concerned," the court said. With regard to the competencies of court-appointed translators and interpreters, the ECJ ruled that member states "must take specific measures ensuring, first, that the quality of the interpretation and translations is sufficient to enable the suspect or accused person to understand the accusation against him or her." The court recommended to member states to create registers of independent translators or interpreters whose competency "was of sufficient quality, so that the fairness of the proceedings and the exercise of the rights of the defense are safeguarded." Hungary recently rejected a demand by the European Commission and many EU lawmakers to repeal new legislation banning schools from using materials deemed to promote homosexuality.

With reporting by Reuters

Related news
Lithuanian Lawmakers Extend State Of Emergency At Belarusian Border.

Lithuanian Lawmakers Extend State Of Emergency At Belarusian Border.

Lithuanian lawmakers have extended the state of emergency at the Baltic nation's border with Belarus and at camps hosting migrants who arrived from there as it tries to stem the flow of people into the European Union through the bloc's eastern flank.

Radio Free Europe

Pandemic dynamics: How to prevent the next lockdown - COVID-19 Special.

Pandemic dynamics: How to prevent the next lockdown - COVID-19 Special.

Omicron suddenly changed everything. The coronavirus variant shifted the focus to boosters, restricted travel and more home testing. Few governments are eager to return to the blanket lockdowns that robbed so many people of their livelihoods. So w...

Several Former Trump Admin Officials Face Deadline To Appear Before Jan.

Several Former Trump Admin Officials Face Deadline To Appear Before Jan.

Several former Trump administration officials are facing a deadline to appear before the January 6th House committee, which could see them being held in contempt if they refuse to turn over documents related to the Capitol riot. NBC News’ Ali Vita...

This Morning’s Top Headlines – Dec. 6 - Morning News NOW

This Morning’s Top Headlines – Dec. 6 - Morning News NOW

New Covid testing rules come into effect for travelers entering the U.S., the parents of the suspected Michigan school shooter are charged with involuntary manslaughter, and former U.S. Senator Bob Dole passes away at the age of 98.  » Subscribe t...

Dan Bongino tears into AOC's 'ridiculous' claim about crime.

Dan Bongino tears into AOC's 'ridiculous' claim about crime.

The ‘Unfiltered with Dan Bongino’ discusses the incident where customers were reportedly ‘uncomfortable’ with police and reacts to AOC’s comments about retail theft. #FoxNews Subscribe to Fox News! Watch more Fox News Video: Watch Fox News Channel...

Brit, 18, savaged by crocodile in Zambia on how she escaped monster's jaws.

Brit, 18, savaged by crocodile in Zambia on how she escaped monster's jaws.

A BRIT teen left fighting for life after a monster crocodile attacked her in Zambia has revealed how instinct took over and she went into “overdrive” to fight off the beast and survive. Amelie Osborn-Smith, 18, has been plagued by nightmares and f...

What this Christmas card says about congressional dysfunction.

What this Christmas card says about congressional dysfunction.

US Rep. Thomas Massie (R-KY) is drawing criticism after tweeting a photo of his family holding guns in front of a Christmas tree, just days after four teenagers were killed in a school shooting in Michigan. CNN's John Avlon reports. #CNN #News